Arta Terme è una località comoda per spostarsi in Carnia: si trova a fondovalle, lungo le principali direttrici del territorio, e permette di raggiungere facilmente frazioni, terme, sentieri, eventi, strutture ricettive e località vicine.
Per organizzare al meglio il soggiorno, è utile scegliere il mezzo più adatto al tipo di vacanza: a piedi per scoprire i percorsi di fondovalle, in bici o e-bike per muoversi con calma, in auto o in moto per raggiungere borghi, valli e punti di interesse della Carnia.